​Как выучить иностранный язык по книгам? Несколько проверенных способов!

Умение говорить на иностранном языке сегодня очень распространено и, прежде всего, часто требуется для офисной работы. И если для молодых людей изучение английского языка дается довольно легко благодаря его обязательному изучению с раннего возраста, то для людей старшего возраста, столкнувшихся с необходимостью изучения иностранного языка, это довольно сложно. К счастью, существуют некоторые способы обучения, которые значительно упрощают и ускоряют этот процесс, но они требуют последовательности, усердия и регулярности. Одним из них является обучение через чтение, которое также может быть приятной формой развлечения. Как эффективно изучать английский язык через чтение и как добиться желаемых результатов? Будет ли каждая книга на языке полезной для нас? Сайт Лингвист предлагает вашему вниманию широкий выбор литературы для изучения иностранного языка.

Как выбрать литературу для изучения языка?

Самое главное правило при таком методе обучения - выбирать книги в соответствии с вашим уровнем владения языком. Нет смысла покупать книги полностью на английском языке и изучать их, если вы только начинаете. В таком случае лучше всего подойдут детские книги - и хотя это довольно головоломно, на самом деле знакомство со структурно простейшими предложениями, лексикой в сочетании с красочными картинками дает отличные результаты в запоминании. Также очень важно, чтобы выбранные литературные произведения имели лексику, соответствующую нашему текущему уровню словарного запаса, чтобы понять хотя бы общий смысл читаемой истории. Многочисленные исследования в этой области подтвердили, что люди быстрее всего запоминают информацию, которая поступает в мозг с помощью ассоциаций, цветов или запоминающихся картинок - для новичков в области изучения английского языка это самый простой и в то же время самый эффективный способ освоить основы. И хотя на первый взгляд трудно найти экземпляры книг, посвященных детям, которые были бы интересны взрослым, многие из этих книг, хотя и предназначены для самых маленьких читателей, имеют запоминающиеся, но довольно простые истории. На самом деле, содержание самой книги не имеет большого значения на базовом уровне, хотя хорошо бы выбрать предмет для чтения, хотя бы в некоторой степени связанный с нашими личными интересами. Большинство людей учатся визуально, а благодаря красочным иллюстрациям и неброским персонажам книги мы гораздо легче запомним словарный запас.

Читать и работать с книгой

Хотя просто читать и знакомиться с классическими структурами предложений в книге чрезвычайно важно, не менее важно активно участвовать в обучении. Если мы встречаем незнакомое слово или целую фразу, то переводим его в словаре и записываем поверх оригинального написания. В следующий раз, когда мы возьмем книгу, мы, возможно, уже вспомним слово, которое мы перевели. Эффективность обучения также повысится благодаря очень практичному способу - после перевода незнакомой фразы отложите книгу на некоторое время, а затем попробуйте составить собственное предложение на английском языке с этим словом на листе бумаги. Написанное слово, как и прочитанное, запоминается гораздо лучше, чем услышанное, хотя на определенном этапе обучения очень важно свободно владеть языком и выработать правильный акцент. Чтение книги на английском языке и прерывание этого занятия для создания собственных предложений с только что выученным словом кажется трудоемким, но, делая это, вы за очень короткое время приобретете новые языковые навыки и значительно расширите свой словарный запас, тем самым ускорив процесс обучения.

Ассоциации и цвета

Начинающим читать книги на иностранном языке имеет смысл только в том случае, если они соответствуют их уровню языка и, прежде всего, вызывают ассоциации во время чтения. Чтобы помочь себе в этом, хорошо бы нарисовать или отметить более важные части книги цветными маркерами или ручками. Рисование по книге и размещение собственных иллюстраций в пустых местах на страницах задействует мозг и создает ассоциации, которые остаются в нашей памяти надолго или даже навсегда.